| 1. | We had a good laugh at that thing .
那件事情叫我们笑个痛快。 |
| 2. | You need not worry about that thing .
你不必担心那件事。 |
| 3. | So much of that thing has been done by these reckless abolitionists .
那些轻举妄动的废奴派做得实在太过份了。 |
| 4. | My wife was delighted that things had returned to normal once more .
我的妻子很高兴，因为一切又恢复到正常状况。 |
| 5. | Like anybody who's in a bad situation, i hoped that things would get better .
如同处境不佳的任何人一样，我希望情况会好转。 |
| 6. | Now that things are looking up perhaps you'll be able to take a trip to england .
如今行情看好，或许你们能够去英国旅行一次。 |
| 7. | He preferred that things should go forward without much idea of consequences .
他情愿让情势自然的发展，不太去想什么后果不后果。 |
| 8. | It was a warning that things might get out of hand if the offensive did not stop .
这是一个警告，说明如果攻势不停止，事情可能会失去控制。 |
| 9. | Now as she brought in the next course she seemed relieved that things were better .
现在她把下一道菜端进来，仿佛因为情况好转了，心安了一点。 |
| 10. | That thing conscience, which obsesses and rides some people to destruction, did not trouble him at all .
良心这件会缠住什么人并导致其毁灭的东西，一点都不来打扰他。 |
